Ya llevo un año en Corea. Ya falta un año menos de lo
que sea que me falte por estar aquí.
Muchas cosas han cambiado desde que llegué. Ya no soy
la misma jovencita torpe que no podía comprar suavizante de telas; en primera
porque ya puedo comprar cosas en el mercado, comunicarme con los taxistas y
entablar amistades con los oriundos.
En segundo lugar, he dejado de ser una tierna jovenzuela
porque el tiempo en Asia se mide diferente. Cuando llegué tenía 31 añitos, pero
han de saber que en Corea al nacer ya tienes un año, porque cuentan el tiempo
que pasas en el vientre materno (esta subespecie es tan rara que pasan un año y
no 9 meses como los nativos mexicanos); siendo así en abril de 2012 cumplí 33,
en lugar de los 32 correspondientes. Además, pa’ no errarle aquí todos los que
nacen en el mismo año, digamos en 1980, corresponden al mismo signo chino,
entonces todos cumplen un año más el primero de enero, independientemente de la
fecha de nacimiento; como ya tenía los 33 emparejados de la cuenta coreana, el
1 de enero cumplí 34. Pero tranquilos que cuando festeje en abril seguiré
teniendo 34. Como habrán notado ya soy más vieja y por tanto más sabia.
Me gustaría decir que en un año no me han dado
bochornosos episodios de nostalgia, pero no es así. Cada vez que veo un trozo
de mi patria por aquí, o que tengo la fortuna de encontrar las delicias de mi
tierra y beber sus deleitosos elíxires, añoro mi terruño. Eso sí, si les
cuentan que me han visto arrasando en las pistas bailando salsa y otros ritmos
latinos, no le crean a nadie. No soy yo, es otra que se parece a mí pero que es
la reina latina de las fiestas en Asia.
Aquí he aprendido que una imagen vale más que mil
palabras, esencialmente por que solo he aprendido a decir una docena de
palabras, todas ellas para pedir comida, bebida o transporte a casa. Por ello
más que seguir escribiendo, les comparto algunos de mis mejores memorias por
aquí, debidamente enchuladas para el disfrute de los lectores.
